NYMEX原油期货20日收盘温和下跌盘中走势震荡

　　受石油产品期货尾盘下跌的拖累，NYMEX原油期货20日收盘温和下跌，盘中走势震荡。

　　综合外电5月20日报道，纽约商业交易所(NYMEX)原油期货价格20日收盘温和下跌，盘中走势震荡，原因是受到石油产品期货尾盘下跌的拖累。市场交投淡静。

　　取暖油及汽油期货早盘双双走高，因法国道达尔公司(Total)旗下5家炼油厂的罢工 进入第五天，对原油期货价格构成短暂支撑。

　　分析师称，但在市场尾盘时有传言称，道达尔管理层与工会代表之间的谈判可能将使罢工活动结束。传言引发了一阵抛盘。

　　空头回补来得有些太迟了，其仅仅使得原油及石油产品期货价格收盘小幅下跌而已。

　　纽约商交所六月轻质低硫原油期货价格一度跌至每桶46.20美元的低点，收盘下跌12美分，至每桶46.80美元，创下13周新低。该合约已于收盘时到期。七月合约收盘下跌9美分，至每桶48.65美元。

　　伦敦国际石油交易所(International Petroleum Exchange)七月布伦特原油期货价格上涨21美分，至每桶48.09美元。

　　石油产品期货回吐了19日的大部分涨幅。六月取暖油期货收盘下跌1.32美分，至每加仑1.3673美元，盘中一度因罢工传言跌至每加仑1.3590美元低点。

　　六月汽油期货尾盘时一度跌至每加仑1.3970美元低点，当日收盘下跌1.73美分，收于每加仑1.4191美元。

　　Barclays Capital分析师Carl Larry表示，如果道达尔旗下5家炼油厂的罢工没有很快得到解决，石油产品期货价格下周将可能再次上涨。

　　另一方面，分析师表示，如果罢工很快结束，未能导致市场供应短缺，油价则将可能恢复始于4月早些时候的下跌趋势。

　　美国能源部(Department of Energy)下属统计部门18日公布，美国上周原油商业库存升至6年来的最高水平，因进口量升至每日1,085.9万桶。

　　美国联邦储备委员会(Federal Reserve)主席格林斯潘(Alan Greenspan)20日表示，鉴于目前的经济环境倾向于储备，原油库存将可能继续增加。

　　他指出，除非需求增长，产量下降，或者储备产能耗尽，否则库存将可能继续增加。

　　原油库存的增长已引发了石油输出国组织(Organization of Petroleum Exporting Countries, 简称：欧佩克)内部的争论。其中，一些成员国表示，他们需要在今年晚些时候需求出现增长之前保持市场供应状况良好，而其他更多持强硬态度的成员国则担心将可能导致供应过剩。

　　欧佩克主席谢赫.艾哈迈德.法赫德.萨巴赫(Sheikh Ahmad Fahad Al-Sabah)周四表示对库存增长心存担忧，他表示，欧佩克可能需要减产。

　　然而，萨巴赫20日转变了态度，称尽管原油库存增加带来了油价下跌的压力，但欧佩克没有理由削减产量。

　　他在接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)专访时表示，欧佩克应该保持目前日产3,030万桶原油的产量水平。

　　欧佩克将于6月15日开会，制定今夏的产量政策。

　　欧佩克官员尚未制定价格目标，但萨巴赫在上周末称，40美元将成为欧佩克一揽子原油参考价格的一个可接受价格。欧佩克20日称，一揽子原油参考价格19日为每桶44.65美元。

　　分析师认为，近期美元汇率的上扬已使油价的下跌为多数欧佩克成员国所接受。欧佩克成员国大大依赖于由原油出口所产生的硬通货收益。