受中国需求放缓迹象影响NYMEX期油收跌逾1美元

　　受原油库存增加及中国需求放缓迹象影响，NYMEX原油期货11日收盘下跌逾1美元，创1周低点。

　　综合外电5月11日报道，纽约商业交易所(NYMEX)原油期货11日下跌超过1美元，达到一周来低点，受原油库存增加以及中国需求放缓迹象影响。

　　市场人士称，美国3月份贸易逆差数据出乎意料地收窄导致美元上扬，也推动了油价的跌势。

　　NYMEX基准六月份轻质低硫原油期货收跌1.62美元，至每桶50.45美元。

　　伦敦国际石油交易所(International Petroleum Exchange)电子交易中，布伦特原油期货价格收盘下跌1.37美元，至每桶50.06美元。

　　能源情报署(Energy Information Administration)数据显示，上周商业原油库存在12周中第十一周增长，达到3年多来的最高水平。原油库存增长了270万桶，至3.297亿桶。