受炼厂故障激励IPE五月布油收盘上涨逾2美元

　　受基金买盘和炼厂故障激励，IPE五月期布伦特原油31日收盘上涨逾2美元，盘中曾创下每桶54.95美元的历史新高。

　　综合外电3月31日报道，IPE布伦特原油31日收盘大幅上涨。交易商称，IPE早盘追随纽约商业期货交易所(NYMEX)30日尾盘的涨势，之后在基金买盘推动下进一步上涨。而炼厂故障令油品市场紧张不安，将IPE柴油期货推升至纪录高点。　

　　IPE五月期布伦特原油收盘上涨2.25美元，至每桶54.4美元，盘中一度上涨2.80美元至54.95美元的历史高点，创下自04年12月以来最大单日涨幅。　

　　IPE四月期柴油收盘大幅上涨29.5美元，结算价报每吨514.50美元。