纽约原油期价2日电子盘回落到50美元/桶以下

　　由于交易商正等待美国总统选举结果而持观望态度，纽约原油期价2日亚洲电子盘时段回落到50美元/桶以下。

　　综合外电11月2日报道，2日亚洲电子盘时段纽约原油期价回落到50美元/桶以下，因为交易商正等待美国总统选举结果而持观望态度。北京时间12：29，纽约12月原油期货跌20美分报49.93美元/桶，隔夜该合约收盘报50.13美元/桶。

　　分析师称，尚不明确美国总统选举在油价下挫中扮演的角色，但认为供应紧张的缓解令油价走软。

　　美国公布周度原油库存出乎意料大幅增长后，油价自高位迅速回落，此外，尼日利亚石油工人未决定继续罢工，以及伊拉克原油出口增加至战期最高水平都是油价降温的因素。

　　(荆引 编译)