Codelco公司铜生产稳定 尽管合同工人仍罢工

　 1月12日 ，智利国有Codelco公司的发言人周四称，该公司旗下Andina铜矿和El Teniente铜矿已经采取措施维持生产稳定，尽管这些铜矿的合同工人仍在罢工。

　　该发言人称，位于智利首都圣地亚哥东北部的Andina铜矿已经处于“冬季模式”，在那里工作的矿工不用离开矿区，也能满足一个月的生活所需。

　　上述两矿的罢工合同工人已经封锁了通往矿区的道路，并点燃轮胎和设置路障阻止交通。

　　该发言人称，“目前警方已经在这些通往矿区的道路上巡逻，交通不会有大问题。”

　　合同工人周四表示，除非资方同意支付一笔与铜价猛涨有关的奖金，否则工人将继续罢工。

　　这些铜矿的工人乘坐班车进入铜矿区工作，而其铜矿通过铁路运输，目前还都正常。

　　有报道称，该公司Salvador矿, Chuquicamata矿和Radomiro Tomic矿的合同工人已经恢复正常工作。

　　据工会领导人Danilo Jorquera称，El Teniente铜矿的四名矿工周四开始绝食罢工。

　　“合同工人将继续罢工，除非政府或者Codelco，或者其他人能解决我们工人的问题，我们才能重会谈判桌。”

　　工会领导人周二同资方代表举行了谈判，但稍后，工会拒绝了资方的方案。

　　这一Codelco公司提出的方案计划同合同工人谈判，以便为合同工人提供更好的工作条件，但是该方案并没有提及工人要求的向每合同工人人支付50万披索的奖金(972美元)的问题。

　　但公司曾表示不会向这些工人支付奖金，这些合同工人并非该公司的雇员，而是被400名私人承包者雇佣。

　　Codelco每年的铜产量约为180万吨。