挪威NorskHydro公司将关闭德国Stade铝冶炼厂

　　挪威Norsk Hydro公司将开始为关闭德国Stade铝厂做准备，但如果电力价格可以下调，该公司将会重启该厂。

　　综合外电6月28日消息，挪威Norsk Hydro公司28日表示，2005年秋天该公司将会开始为关闭位于德国的Stade铝厂做准备，但是它还表示，如果电力价格可以下调，该公司将会重启该厂。

　　Norsk Hydro公司在一份声明中称，他们将会尽快关闭该铝厂，至少将会在2006年前。Stade铝厂每年生产7.1万吨原铝。

　　6月16日Norsk Hydro公司宣布，该公司位于德国的Hydro铝业已经批准关闭，因为德国电力价格的上涨。

　　但是该公司的铝业务主管Jon-Harald Nilsen在一份声明中称，如果电力价格能够下调，他将会建议“对这些铝厂关闭的提议进行调整”。

　　位于德国Hydro铝业的发言人Michael Peter Steffen表示，他们预计这并不现实。如果那样的话，他们将会延缓关闭时间。但是预计德国电力价格不会下调。然而他们希望保留这种几率。

　　德国铝工业目前正面临着危机，因为电力成本上涨。Hydro铝业目前正为同电力供应商达成新的电力合同而做着最后的努力。该铝厂是Norsk Hydro公司与美国铝业以及奥地利的Metall公司共同合营的。

　　这三大股东已经宣布，除非达成电力供应协议，否则，该厂将会在2005年底关闭。

　　Anglo-Dutch金属集团上周(6月20--24日)表示，该公司可能会关闭位于德国中部的年产7万吨铝的Voerde厂，除非电力供应价格能够下调。