智利Codelco公司合同工人料将于周五结束罢工

　 1月24日 ，工会领导人周二表示，智利国有Codelco公司合同工人可能在周五投票结束罢工，并接受公司的提议。

　　工会领导人补充说道，工人可能接受公司提出的改善工作环境，这将结束长达一个月动荡不安的状态。

　　代表Codelco公司El Teniente矿合同工人的领导人Juan Cubillos称，“我们并未从铜价猛涨中获得奖金，但我们将得到钱，如果没有达到973美元的话，合同工人也会接受协议，因为该协议意味着较高的工资。”

　　合同工人要求在铜价涨至纪录高点的情况下支付973美元的奖金，并改善工作条件。

　　Cubillos表示，如果合同工人投票反对公司提议的话，他们会在下周继续罢工。

　　工人们在上周五结束了罢工，此前公司同意进行谈判并讨论改善工作环境。商谈的最终结果将于周四公布。

　　该项提议适用于Codelco公司雇佣的28,000名合同工人，其中包括加薪和改善服装，运输和基本设施等工作环境。

　　自从去年12月工人进行抗议活动起，公司就表示产量未受到影响。

　　Codelco公司是全球最大的铜生产商。根据公司最近的估计数据，2005年产量接近170万吨，较2004年产量减少约10%。