[纽约油市]NYMEX原油期货收低,因上周原油库存增幅高于预期

　　纽约11月9日消息，NYMEX原油期货周三下跌,因上周原油库存增幅高于预期,且美湾生产继续恢复。

　　12月原油合约结算价收低0.78美元,至每桶58.93美元。

　　12月取暖油合约结算价升1.11美分,至每加仑1.7896美元。

　　12月汽油合约结算价跌1.10美分,至每加仑1.5513美元。

　　美国能源资料协会(EIA)公布,截至11月4日当周国内原油库存增加450万桶,至3.236亿桶,为连续第五周上升，分析师此前平均预期为增加160万桶；包括取暖油和柴油的馏分油库存上周减少10万桶,市场预期为增加60万桶，该油品库存已连续七周减少。

　　原油日均进口量大增52.4万桶,至接近1,060万桶;炼厂产能利用率提高1.5个百分点,达到84%。

　　炼厂重启进展缓慢。美国矿产管理局的报告显示,因飓风来袭受影响的

墨西哥湾石油生产周三继续恢复，该地区每日150万桶的原油产量中有一半已恢复正常。