6月23日NYMEX评论：原油期货收盘持平，因炼油厂中断忧虑减缓

　　文华财经（综合编译 何丽丽）--据纽约6月23日消息，NYMEX原油期货周五大致收平，受路易斯安那州的一个主要船运航道关闭导致炼油厂运输中断的忧虑减缓影响。

　　在路易斯安那州Calcasieu航运航道的关闭迫使在该地区的四家炼厂削减了产量，激励汽油期货大幅上涨，并带动原油期货本周连续第二次升至每桶71.00美元上方。

　　不过，没有一家受影响的炼厂请求政府借贷原油，交易商断定影响将不会持久。

　　Cameron Hanover公司总裁Peter Beutel称：“交易商并不认为这些影响将会长久或中断足以对市场产生持久影响。”

　　成交量相对清淡。

　　NYMEX8月

原油期货收高3美分至每桶70.87美元，之前上涨至71.30美元高点。

　　油品期货收盘涨跌互现。

　　7月汽油期货上涨0.95美分至每加仑2.1275美元。

　　7月取暖油期货收低0.92美分至每加仑1.9626美元。

　　本周，原油期货每桶略微收高逾1美元。

　　Galena, Ill的Ritterbusch & Associates公司总裁Jim Ritterbusch称，原油期货所得涨幅大度是受汽油期货涨势推动。

　　Ritterbusch称：“如果不是因为航道的封锁，市场将不会得到这些涨幅，原油期货将会持平或微幅下滑。”

　　汽油期货从周三开始上涨了近15美分，之前美国能源资料协会公布汽油库存增幅低于预期。再加上路易斯安那州航道的关闭激励了本周后期的强劲上涨。

　　周五有29艘船等候进出该航道，由ConocoPhillips公司（250,000桶/日），Citgo公司(425,000桶/日),Calcasieu Refining公司(85,000桶/日) 和Pelican Refining公司(15,000桶/日)拥有的炼油厂已经承认由于供应渠道的封锁而削减了产量。

　　美国能源部长塞缪尔·博德曼（Samuel Bodman）先前表示，该部门准备动用国家战略石油储备来减少供应中断，但一部门发言人周五称，没有受影响的炼油厂批准借出原油。

　　炼厂的中断似乎不是非常严重，Fimat USA公司的高级副总裁John Kilduff称，“但我们处于一个

供应链的位置上，即使是最轻微的问题也会被放大。”

　　 “市场很敏感，即使是炼厂产量的微小下滑或是供应阻碍。”