[亚洲油市]新加坡油品纸货价格微幅下滑，互换价差扩大

　　文华财经(综合编译 明丽娜)-- 据新加坡6月6日消息，新加坡油品纸货价格周二微幅下滑，削减了前一交易日的涨幅，柴油的6月/7月贴水缩窄，因低硫柴油供应增加。

　　6月柴油纸货价格下滑至每桶85.45美元，周一为86.65美元，但仍高于上周的每桶84.30美元。

　　即期月份的价差缩窄20美分，至每桶90美分，7月柴油较迪拜原油裂解价差抹去周一40美分涨幅，报每桶17.49美元。

　　东京交易商表示：“低硫柴油供应增加，但当地需求不是很多。”

　　

柴油疲软有助于互换价差削减前一交易日的涨幅。6月航空煤油与柴油互换价差较周一扩大20美分，报每桶1.90美元，周一时下滑60美分。

　　6月石脑油纸货价格疲软至每桶85.45美元，前一交易日为86.65美元。

　　交易商表示价格于周一5%的涨幅处进行修正，但裂解价差持稳。

　　市场交易淡静，因许多亚洲交易商于本周前往伦敦，与科威特石油公司协商2006年8月-2007年7月期间的供应问题，且韩国市场因公共假日休市。

　　6月燃料油纸货价格下滑至每吨344美元，周一为346美元，6月/7月贴水扩大75美分，报每吨4.75美元。

　　7月裂解价差持稳于每桶负13.70美元。

　　 6月将有330-340万吨西方船货流入亚洲，且本月中国黄埔港进口数量由5月的140万吨减少至800,000-900,000吨，令市场承压。

　　美国7月轻质原油合约下滑47美分，报每桶72.13美元，抹去周一纽约市场27美分的涨幅。