卡塔尔石油大臣蒂亚：欧佩克无力影响当前油价

　　卡塔尔石油大臣阿蒂亚称，欧佩克无力影响当前世界市场上创下历史新高的原油价格。他表示，原油价格的高涨主要原因在于精炼生产能力的短缺，特别是在美国。他表示，目前应该做的，是集中力量建设更多的精炼工厂，以消除汽油产品的短缺状况。

　　综合外电4月21日报道，卡塔尔石油大臣阿蒂亚（Abdallah Ben Hamad Al-Attiyah）向半岛电视台（AI-Jazeera）称，欧佩克无力影响当前世界市场上创下历史新高的原油价 格。他表示，原油价格的高涨主要原因在于精炼生产能力的短缺，特别是在美国。

　　当被问及

欧佩克有何策略抑制

原油价格继续增长时，阿蒂亚称，该组织正在尽其力所能及的努力进行原油之生产，其成员国正在以最大的生产能力进行原油之开采。他表示，长期以来，欧佩克一直放任原油价格由市场自行决定，因此对该组织来说，要直接影响原油价格趋势是困难的。

　　欧佩克将在4月17日当周周末在多哈举行非正式会议。

　　阿蒂亚称，目前世界并未面临原油供应危机，市场的供应比以往要好。问题在于，由于精炼生产能力的短缺，导致了汽油产品的危机，这一问题在美国表现的最为明显。他表示，目前应该做的，是集中力量建设更多的精炼工厂，以消除汽油产品的短缺状况。阿蒂亚呼吁工业国家开门接纳对精炼工厂的投资，并在建设更多精炼工厂的审批方面提供便利，尤其是美国更应如此。