中钢快译: 预测库存增加 美国原油期价下跌

　　由于专家们预计将于明天公布的美国政府能源报告很可能会显示美国原油库存量再次增加并达到近7年的高点，周一美原油期价下跌逾2美元。昨天，纽约商业交易所4月份原油期价下跌了2.35美元，即3.7%，下跌到了每桶60.42美元，这是自去年8月17日以来的单日最大跌幅，也是自今年3月10日以来的最低收盘价。

　　昨天，纽约商业交易所4月份取暖油期价下跌了3.96美分，下跌到了每加仑1.7417美 元。4月份汽油期价下跌了3美分，下跌到了每加仑1.8301美元。4月份天然气期价下跌了21.8美分，下跌到了每1000立方英尺6.835美元。

　　根据澎博调查显示：专家们预测上周美国原油库存量很可能连续第6周增加，并达到自1999年4月以来的库存高点。美国政府

能源报告将于华盛顿时间明天上午公布。加利福尼亚的Excel期货经纪公司的总裁Mark Waggoner表示：“目前，美国原油库存量较多，人们都认为原油库存量过剩。但是随着夏季汽油消费旺季的到来，我们也应该密切关注汽油的库存量。”

　　中钢期货：王莎莎