普氏能源周报：最大产油国遇袭 油市震荡加剧

　　上海证券报 

　　位于世界石油中心的炼厂遇袭，该消息刺激上周末能源期货市场出现新一轮反弹。沙特阿拉伯炼厂遇袭后，石油期货大幅飙升，涨幅远超天然气期货。

　　上周五，两名恐怖分子企图在沙特阿拉伯最大的炼厂引爆两辆载有炸弹的汽车，但 被保安人员击毙。沙特是世界头号石油出口国，而遇袭的炼厂加工量占该国原油产量的三分之二。这是针对该国石油设施的第一次直接袭击，随即引起原油价格飙升，但该国石油部长很快宣布其生产和出口均没有受到影响，

　　位于迪拜的沙特电视台报道阿布盖格炼厂发生爆炸和枪战事件后，美国轻质

原油期货随即飙升逾2美元，至62.60美元/桶。阿布盖格炼厂为世界上最大的炼厂，每天可加工700万桶石油，占沙特阿拉伯950万桶/天总加工量的大部分。

　　沙特石油部长纳伊米随后称，"恐怖分子袭击"引起的"小型火灾"已受到控制，石油生产和出口均维持正常。沙特官方新闻社引述纳伊米称，阿美公司的沙特保安人员已"在周五下午3:10成功挫败了一起针对阿布盖格炼厂的恐怖分子袭击"。

　　国营沙特阿美公司称该厂位于沙特东部达曼油城南部，是"该公司最大的石油加工设施及世界上最大的原油稳定化加工厂"，在该公司的日常生产中"扮演中心角色"。阿布盖格为阿拉伯特轻质原油及阿拉伯轻质原油的主要处理中心。原油经过处理，其中溶解的气体、天然气液体及硫化氢的水平达到稳定后才可供出口。

　　阿布盖格处理的原油来自世界上最大的加沃尔油田和最近才投产的哈拉德油田，后者产量到第一季末可达30万桶/天。沙特是欧佩克头号产油国，探明原油储量达2620亿桶，占世界总量的四分之一。但更重要的是，沙特阿拉伯拥有目前世界上仅存的150万桶/天的剩余产能。

　　这是首次针对沙特石油生产设施的直接袭击。过去几年来，该国曾受到怀疑是基地组织策划的一系列袭击，但大部分是针对外国石油工人的住房。电视报道称，袭击中使用的两辆汽车上有阿美公司的标志。

　　伦敦全球能源研究中心的能源分析师朱利安称，该事件对油价的影响不会持续很久。不过，在目前已存在尼日利亚、伊朗和

伊拉克供应忧虑的情况下，"该事件将给市场带来更多震荡。"

　　巴克财务的石油经纪克里斯托弗称，"此事件非常重要，任何威胁如此大量石油的事件都是极端严重的。"另一位经纪称，"这次袭击几乎得手，意味着同类袭击可能会再次发生。"

　　NYMEX4月原油期货上周收报62.91美元/桶，较前周升5%，而伦敦ICE的布伦特原油期货则收报62.60美元/桶，升4.5%。纽约的取暖油和汽油等

成品油和欧洲的柴油均上涨了2%至5%不等。

　　IFR能源服务的能源分析师伊文思在一份报告中指出，"这次阿布盖格油厂的保安力量足以挫败恐怖分子的正面袭击，但一次策划更严密的袭击可能会造成市场供应短缺，这种想法无疑令市场大为震惊。"

　　另外，美国天然气期货没有跟随原油飙升的势头。消息人士称，由于较长期的基本面因素看跌------包括天然气库存的异常高水平和最近温和的天气------使NYMEX3月天然气期货合约在到期前价格受压而全面走低，收报7.1112美元/百万英制热量单位，比前周跌了接近1%。