中钢快译：由于美国气温偏高 原油期价大幅收低

　　中钢快译：美原油期价上周五大幅收低

　　由于美国气温高于正常水平，取暖油需求较弱而且美国燃料油库存量大大高于预期水平，上周五纽约商业交易所美原油期价大幅收低。上周五，纽约商业交易所3月份原油期价下跌了78美分，下跌到了每桶61.84美元。3月份原油期价上周五曾一度下跌到了自今年年初以来的最低价格，即每桶61.20美元，上周3月份原油期价下跌了近5.4%。

　　上周五，纽约商业交易所3月份取暖油期价下跌了2.21美分，下跌到了每加仑1.6426美元。3月份汽油期价上周五下跌了5.22美分，下跌到了每加仑1.4621美元，上周汽油期价下跌了13.1%。3月份天然气期价下跌了16.3美分，下跌到了每1000立方英尺7.316美元，天然气期价上周下跌了15.1%。

　　导致上周原油及其产品期货价格下跌的主要原因是美国气温仍高于正常水平而且美国燃料油库存量增长高于预期。同时，由于上周五国际

能源机构公布了一份报告，在报告中该机构将2006年全球原油需求量的预测从原来的每日1.83百万桶减少到了每日1.78百万桶，这也从一定程度上影响了市场交易者们的决策。

　　中钢期货：王莎莎