|
中钢快译：交易者获利了结 美原油期价收低
由于市场担忧伊朗也许会停止原油出口，昨天美原油期价曾一度冲高，但随后由于市场交易者们急于获利了结，加上美国东北部地区的天气没有预期的寒冷，这导致美原油期价有所回落。昨天，纽约商业交易所美原油期价收低。周一，纽约商业交易所3月份原油期价下跌了26美分，下跌到了每桶65.11美元，3月份原油期价昨天曾一度上涨到每桶66.62
美元。
昨天，纽约商业交易所3月份取暖油期价下跌了1.88美分，下跌到了每加仑1.7628美元。3月份汽油期价周一下跌了3.75美分，下跌到了每加仑1.6442美元。3月份天然气期价下跌了61.8美分，下跌到了每1000立方英尺7.995美元。
由于伊朗表示该国将恢复核研究计划并且拒绝其他组织对该国进行突然的核武器检查，市场交易者们开始担忧联合国和伊朗之间的争端会影响到石油输出国组织中第二大原油生产国的原油出口。但是由于美国的气温仍高于正常水平，而且取暖油的供给充足、需求不强，这使得一些交易者昨天急于获利了结。芝加哥Alaron交易公司的分析人员Phil Flynn表示：“如果外面的气温变冷，那么原油期价就有可能达到每桶70美元。现在阻碍原油期价上涨的一个主要因素就是不正常的温暖天气。”
中钢期货：王莎莎
| 
