[南美大豆]阿根廷大豆现货价格下滑，成交量萎缩

　　文华财经（综合编译 明丽娜）--据布宜诺斯艾利斯8月3日消息，阿根廷大豆现货价格周四下滑，跟随CBOT市场走势，成交量再次萎缩。

　　在主要谷物出口港罗萨里奥，大豆现货价格下滑3.2-5.2披索至每吨520/522披索（168美元）。

　　成交量萎缩至10,000吨的较低水准，周三为60,000吨。

　　罗萨里奥经纪商表示：“市场上的大豆供应很少，因农民不愿在该价位进行出售，但压榨商仍有大豆需求，因此达成了一些交易。”

　　同时该经纪商补充称，日内作活跃的买家为Nidera公司。

　　CBOT大豆期货周四收跌，因美国中西部本周降雨过后，市场对美国大豆作物的忧虑减缓。

　　在罗萨里奥，2007年4月/5月交割的大豆价格下滑1美元至每吨173美元。

　　在南部港口布兰卡港，大豆现货价格下滑5披索至每吨520披索，在Quequen港，大豆现货价格持平于每吨510披索。在布宜诺斯艾利斯，大豆现货价格下滑7披索至每吨505披索。