[芝加哥期市]CBOT小麦涨跌不一，玉米下滑抵消买盘影响

　　　　文华财经（综合编译 李志伟）--据芝加哥6月15日消息，美国小麦期货周四收盘涨跌不一，交投最为活跃的CBOT9月合约及12月软红冬小麦合约受到来自玉米期货跌势的拖累。

　　　　周四，CBOT玉米期货受投机基金的沉重抛盘打击下滑，据部分交易商估计，今日基金大约卖出15,000－20,000手玉米期货合约。

　　　　有分析师估计，美国玉米播种面积料为8032.9万英亩，且有天气预报称，本周末，美国玉米种植带将有降雨。

　　　　但是交易商表示，今日市场CBOT小麦/玉米期货间的套利交易并不多。

　　　　KCBT硬红冬麦期货收高，受技术性买盘支撑，尽管有关

伊拉克标购美国小麦方面的并没有新的消息。

　　　　伊拉克官员周三称，在今年早期自德国买入小麦之后，其将考虑在欧盟国家采购更多的小麦。

　　　　MGE春小麦期货周四亦收高，受尾盘的技术性买盘推动。

　　　　有分析师估计，美国2006年春小麦播种面积为1503.9万英亩，高于之前，美国农业部公布的1389.9万英亩的预估值。

　　　　7月/9月小麦期货间的套利交易仍在继续。

　　　　CBOT7月合约收涨1/4美分，报每蒲式耳3.61-1/2美元，9月合约收跌1-1/4美分，报每蒲式耳3.76-1/2美元。

　　　　交易商表示，截至1330 EDT，投机基金大约净买入1,000至2,000手的CBOT小麦期货合约。

　　　　在CBOT场内交易中，艾奥瓦谷物公司买入1,000手12月合约，曼氏金融买入300手7月合约和100手9月合约，卢森瑟尔.柯斯林卖出400手12月合约。

　　　　飞马期货有1,000手的9月/7月小麦期货间的套利交易，DT Trading有700手9月/7月合约的套利交易，福四通有400手7月/9月合约间的套利交易。

　　　　KCBT7月小麦合约周四收盘上涨3美分至每蒲式4.64美元，9月合约收涨3-1/2美分，至4.72-3/4美元。

　　　　MGE7月小麦合约周四收盘涨1/2美分至每蒲式4.34-1/4美元，9月合约收涨2-1/4美分，至4.45-1/4美元。

　　小麦期货成交量预估为69,550手。