需求旺盛刺激中石油06年首季产量提升

　　本报记者 董凤斌 报道

　　昨日，中国石油(0857.HK)公布了今年一季度的主要生产经营指标，受到市场旺盛需求的刺激，公司一季度油气及石化产品均较去年同期出现不同程度的增长。

　　公司一季度在国内外的勘探生产业务中，共生产油气2.67亿桶油当量，比上年同期 增加1580万桶油当量，同比增长6.27%。其中，克服一些油田遭遇罕见暴风雪等自然灾害的影响，生产原油2.07亿桶，比上年同期增加10万桶；生产可销售天然气3602亿立方英尺，比上年同期增加945亿立方英尺，同比增长35.5%。受到国际油价提升影响，公司一季度原油平均实现价格每桶55.14美元，同比增长46.53%，天然气平均实现价格每千立方英尺2.43美元，同比提升22.73%。

　　分析师们表示，与母公司中国石油天然气集团公司去年成立的合资公司为中国石油第一季度的油气产量增长作出了贡献，这家合资公司旗下拥有中国石油天然气集团收购的多数上游海外资产。国泰君安(香港)分析师刘谷对记者表示，由于受到自然灾害影响，公司一季度原油产量略低于预期，原油实现价格也低于预期，而天然气产量和价格均高于预期。

　　一季度公司炼化业务优化资源配置，原油加工量及主要产品产量保持在良好水平。累计加工原油1.96亿桶，比上年同期增长510万桶，同比增长2.66%。生产汽油568.4万吨，比上年同期增长10万吨，同比增长1.79%；生产

柴油1，107.5万吨，比上年同期增长37.1万吨，同比增长3.47%。

　　公司表示，下一步将深入推进年初确定的各项业务计划，妥善应对国内外市场变化，积极稳健经营，进一步提高公司运营水平和管理水平，努力以更优异的业绩实现全年运营目标，推动公司持续有效快速发展。

　　在此份报告中，中国石油并未透露一季度的业绩状况。由于国内

成品油价格相对国际水平仍然较低，作为中国第二大炼油企业，中国石油炼油业务不可避免地将受到影响，公司财务总监王国梁表示，2006年第一季度炼油业务依然亏损，但化工业务小幅盈利。但对于公司一季度的整体业绩状况，刘谷表示，由于公司原油生产等上游业务占据主导，因此在

国际油价不断攀升的条件下，公司一季度的业绩必将大幅增长。