花旗集团针对欧元区政府债券交易事件发表致歉并承诺改进 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://finance.sina.com.cn 2004年09月14日 20:09 世华财讯 | |||||||||
[世华财讯]花旗集团因其8月时的一项欧元区政府债券交易而遭到监管机构调查,该公司因此交易造成的不利影响而发表致歉,并承诺公司将贯彻更高标准来进行业务管理以及尽力维护市场及客户利益。 综合外电9月14日报道,花旗集团针对其8月时执行的一项欧元区政府债券交易造成的不利影响而向其客户及市场发表致歉。
花旗集团旗下全球资本市场负责人TomMaheras表示,该公司于8月时在欧元区政府债券交易市场上实行了一项创新交易,以期促进市场的流动性。该交易包括不同种类的欧元区政府债券和期货合约的大额交易,从而引发媒体以及监管机构的关注。 英国金融服务管理局(FSA)执法部门此前已对花旗集团该项令市场震惊的债券交易行为展开正式调查。花旗集团于8月2日的交易中,首先在两分钟内卖出110亿欧元债券,随即在更低价位买回40亿欧元债券,该交易还迫使电子交易平台运营商对市场流动性施加限制。 花旗集团表示,会与正对其债券交易进行调查的英国金融服务管理局及其他欧洲监管机构进行充分合作。 Maheras指出,作为行业龙头,花旗集团在商业运作中始终以最高的标准要求自身,并相信公司的所有员工都能理解及贯彻公司的执行规范;但花旗集团在该次债券交易中却未能贯彻标准规范,并且未能充分考虑到该交易对其客户、其他市场参与者以及监管机构的影响,因此公司为本次交易造成的不利影响深感歉意。 Maheras同时表示,花旗集团承诺未来在作任何事时都会充分考虑到对客户和市场的影响。花旗集团也承诺会进行合理判断,并充分了解市场和客户以及尽可能维护他们的利益,而这也是维护公司名誉以及长期保持成功的关键。 花旗集团表示强烈支持开放透明的市场,并重申公司将继续进行改革创新和使用创新工具来助其客户实现目标。 另外,花旗集团强调公司将继续以最高标准来进行业务管理,并会继续在公司的每一项交易及商业决策中贯彻诚实专业的准则。 (刘嵘 编译) 免责声明:本文所载资料仅供参考,并不构成投资建议,世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异,概以原文为准。世华财讯信息部:editor@shihua.com.cn电话:010-58022299转235 |