WTO确认两项分别宣布美国和欧盟农业补贴违规的裁决

　　[世华财讯]WTO于8日确认了两项裁决，宣布美国对其棉花农场主以及欧盟对其蔗糖生产商的农业补贴为非法，非政府组织对此表示欢迎，认为这是发展中国家的一次胜利。

　　综合外电9月8日报道，WTO8日确认了两项裁决，宣布美国对其棉花农场主以及欧盟对其蔗糖生产商的农业补贴有违国际贸易法。

　　非政府组织对此裁决表示欢迎，并认为这是发展中国家的一次胜利。很长时间以来，发展中国家一直谴责美国以及欧盟的农业补贴措施，并称这些措施将低收入国家的农产品排除在全球市场之外。

　　WTO正式公布了有关巴西、澳大利亚以及泰国对美国补贴政策不满情绪的报告，并裁决美国支付给棉花农场主32亿美元(26亿欧元)的补贴违反了国际贸易规定。

　　此外，WTO在8月初作出内部裁决，宣布欧盟对其制糖生产的补贴也违背了国际贸易规定，并于8日将该项裁决递交欧盟以及原告。

　　(董明欣 实习编译)

　　免责声明：本文所载资料仅供参考，并不构成投资建议，世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异，概以原文为准。世华财讯信息部：[e-mail]电话：[phone]转235