|
[世华财讯]业内人士表示，美国炼油厂04年秋季检修将不会大幅减少其燃油产量，主要归因于其在03年已进行的设备升级，以及目前行业可观的利润。
综合外电8月30日报道，由于美国原油精炼厂已于03年冬季进行了设备更新，加之目前可观的利润吸引，能源专家预期04年秋季的工厂检修不会大幅减少其燃油产量。
持续高水平的产能利用率(目前接近96%)，可能有助于缓解常年出现的冬季取暖油供给紧张问题，并且当遭遇寒流袭击时，可以将油价控制在一定水平之下。
每年秋季和冬末数月为汽油和取暖油的需求淡季，原油精炼厂在这段时间通常进行防护性设备维护和检修，导致燃油产出下滑。
调查显示，04年秋季的炼油厂设备维护工作预期将导致美国日炼油能力1690万桶减少不到5%，其中9月和10月下降最明显。
市场普遍认为，经过04年冬季高负荷运转，以及为达到政府规定的新环境监管标准而进行的设备升级之后，炼油企业仍将保持产能稳定。
此外，分析师称，尽管由于目前原油价格保持大约每桶40多美元的高水平，以及燃油价格数周来持续下滑，炼油利润收窄，但其仍十分可观，以至吸引炼油企业开足马力运转。
(董明欣 实习编译)
免责声明：本文所载资料仅供参考，并不构成投资建议，世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异，概以原文为准。世华财讯信息部：editor@shihua.com.cn电话：010-58022299转235
| 
