贝尔斯登分析师预计纽约原油期价将继续回落05年均价有望跌至每桶25美元

　　[世华财讯]贝尔斯登分析师鲁弗表示，全球石油储备总量目前已回升至3亿桶，与油价处在每桶25美元时相同；欧佩克目前仍有每天210万桶的额外产能；恐怖袭击威胁造成的“风险溢价”不会进一步上升。基于上述原因，他预计纽约原油期价今后将继续回落，05年均价有望跌至25美元。

　　综合外电8月20日报道，伊拉克警方20日和平接管了伊拉克什叶派圣地纳杰夫的伊玛目 阿里清真寺，消息传出后纽约原油期货价格持续回落，收盘时报每桶47.75美元。美国财长斯诺20日早些时候表示，持续上扬的油价当中存在泡沫，随着欧佩克的增产计划实施原油价格将很快下降到正常水平。

　　贝尔斯登（BearStearns）分析师鲁弗（FrederickLeuffer）也对油价继续回落的前景充满信心，他预计，纽约近月交割轻质低硫原油期货合约2005年的平均价格将跌至每桶25美元。

　　目前只有少数经济学家与鲁弗持类似观点。纽约原油期价一年以来已经上涨了55%左右，许多分析人士认为其近期目标至少为每桶50美元或60美元。他们指出，全球经济复苏导致的需求高涨、动荡的地区政治局势以及欧佩克增产能力有限等因素是推高油价的主要动力，其中某一方面刺激效应的略微缓和都不足以促使油价大幅回落。

　　但贝尔斯登的鲁弗认为上述观点并不成立。他在20日发表的研究报告中指出，全球石油储备总量目前已经回升到3亿桶，这一水平与油价还处在每桶25美元的时候相同。报告认为，市场对原油产能不足的担心也是不合理的，因为欧佩克目前仍有每天210万桶的额外产能。另外，尽管恐怖袭击使投资者担心中东原油供应中断，但这种情况实际上从未真正发生过。

　　据鲁弗估算，目前的原油价格当中至少存在10美元左右的“风险溢价”。

　　(袁林 编译)

　　免责声明：本文所载资料仅供参考，并不构成投资建议，世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异，概以原文为准。世华财讯信息部：[e-mail]电话：[phone]转235