受空头回补买盘推动日经指数收盘温和上涨1.2%

　　因美国股市前夜强劲上涨激发空头回补买盘，推动日经指数19日收盘温和上涨1.2%，但指数上档压力依然沉重。

　　综合外电8月19日报道，因美国股市前夜强劲上涨激发空头回补买盘(尤其是高价科技蓝筹股)，推动日经指数19日收盘温和上涨1.2%，至10903.53点。但日经指数在11000点之下依然承受沉重的上档压力。

　　因日本市场人士度假后返回市场，本交易日市场成交量仅仅缓慢回升。

　　东京证交所一部上涨股以1,170只比286只领先下跌股。东证指数收涨1.2%，至1107.48点，为五个交易日以来首次收于1100点之上。