纽约商交所原油电子盘16日继续上扬并屡创新高

　　纽约商交所原油电子盘16日继续上扬并屡创新高，上涨动力部分来自市场对供应的担忧。

　　综合外电8月16日报道，纽约商交所电子交易系统周一(16日)原油期货继续上扬并屡创新高，一些投资者表示，上涨动力来自市场对供应的担忧。

　　在过去14个交易日中，纽约商交所最近交割月的原油期货在其中12个交易日都创下了新的历史盘中高点。

　　最近交割月的九月原油期货已经达到每桶46.90美元，较2004年年初上涨了33.8%，较2003年同期上涨了51%。

　　格林威治时间06：55，纽约商交所九月原油期货合约达到每桶46.80美元，较上周五(13日)常规交易收盘价上涨22美分，但略低于周一早些时候电子交易系统中达到的每桶46.91美元的历史高点。

　　在伦敦国际石油交易所，九月布伦特原油期货合约未交易，但买卖报价分别为43.75美元和43.93美元。十月期货为每桶43.05美元，较上周五常规交易上升14美分。

　　油品期货也受到原油上涨的提振。纽约商交所九月汽油期货涨0.22美分至每加仑1.349美元。九月取暖油期货涨0.5美分至每加仑1.2195美元。