NYMEX9月原油电子盘16日早盘冲高回落

　　因市场等待委内瑞拉公民投票结果，NYMEX9月原油电子盘16日早盘冲高回落。

　　综合外电8月16日报道，因交易商等待委内瑞拉公民投票结果，NYMEX9月原油电子盘16日早盘冲高回落。

　　美东时间15日19：33，NYMEX9月原油电子盘报46.46美元/桶，下跌12美分。

　　根据今年6月委内瑞拉全国选举委员会的决定，委内瑞拉将于8月15日举行公民投票，决定查韦斯总统是否继续任职到2007年初任期届满。如果查韦斯总统在公决中失利，副总统兰赫尔立即代行总统职务。

　　交易商担忧委内瑞拉的公民投票可能导致原油出口中断，但船运机构称目前该国原油出口没有受到任何影响。

　　一家匿名船运机构称，石油出口运营正常，没有迹象表明出口可能中断。

　　委内瑞拉是全球第五大原油出口国，投资者担忧委内瑞拉的局势可能导致石油出口中断。2002年12月至2003年1月期间曾因委内瑞拉发生反政府罢工而导致欧佩克大部分原油生产停止。

　　委内瑞拉总统查维斯称，目前委内瑞拉国家石油公司PDVSA处于他的控制之下，能够保证石油供应正常运行。