英国央行称未来两年经济增长率可能放缓至2％

　　英国央行货币政策委员会表示，英国通货膨胀率到2006年中期有可能超过2%，因此市场预测英国央行有可能再次提高基准利率。　

　　综合外电8月11日报道，英国央行货币政策委员会(Bank of England's Monetary Policy Committee)11日表示，英国通货膨胀率到2006年中期有可能超过2%。　

　　英国央行季度通胀报告中指出，尽管利率有所提高，但通货膨胀率仍将缓慢上升，并有可能超出预期目标。　

　　报告表明，基准利率至少提高到5.0%才有可能抑制通货膨胀率继续升高。　

　　市场预测英国央行有可能将基准利率在2004年年底提高至4.9%，2006年一季度提高至5.0%。　

　　央行行长金恩称，尽管房价是关键的不确定因素，但目前已经出现了房价上涨趋缓的迹象。同时他还表示，房价下降以及政府预算降低，未来两年英国经济增长率有可能放缓至2%左右。　

　　由于中东局势日趋紧张，以及尤科斯石油公司案影响，原油价格近日创出历史新高。但英国央行表示，油价上涨对英国经济影响有限。高油价还将持续，但不会超过20世纪70年代上涨所带来的影响。