美国及加拿大需在天然气设施上投资610亿美元

　　[世华财讯]能源及环境分析公司报告称，到2020年，美国及加拿大需在天然气输送管及储备设施项目上投资610亿美元以防止天然气价格上涨削弱经济增长。

　　综合外电7月20日报道，据一份分析报告称，到2020年，美国及加拿大需在天然气输送管及储备设施项目上投资610亿美元以防止天然气价格上涨削弱经济增长。

　　能源及环境分析公司(Energy and EnvironmentalAnalysisInc.)在给位于华盛顿的美国州际天然气协会(Interstate Natural Gas AssociationofAmerica)的一份报告中称，约190亿美元投资将被用于维持现有的天然气产能。

　　另外的420亿美元将投资于新的输送管及储备设施，以使到2020年美国30万亿立方英尺的年消耗量能得以经济地输送。

　　2004年至今，纽约天然气期货平均价格为5.95美元/百万BTU，高于前几年任何一年的水平，并较90年代平均水平上涨近两倍。

　　包括美联储主席格林斯潘在内的政府官员已警告称，天然气价格上涨将使化学品制造商等对其依赖程度较高的企业的生存日趋困难。

　　报告还称，若政府及公众反对这些必要的投资，天然气供应将无法满足市场需要。

　　结果势必将给天然气价格上涨带来巨大推动力，并可能对经济增长及美工业竞争力产生负面影响。

　　(朱启红 编译)

　　免责声明：本文所载资料仅供参考，并不构成投资建议，世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异，概以原文为准。世华财讯信息部：[e-mail]电话：[phone]转235