朝日新闻：日本经济复苏面临利率障碍

　　日本首相小泉于周二出发前往美国，参加在乔治亚州海岛举行的G8首脑会议。除了伊拉克和朝鲜的潜在危机问题之外，小泉将与布什就Charles Robert Jenkins问题进行讨论，该名男子是一名在朝鲜的美国逃兵，他坚持留在朝鲜。在G8首脑会议前，小泉与布什于周二午餐时间安排了私人会面。小泉在周一对记者称，计划在与美国总统布什的会谈中加大讨论Jenkins的问题，但没有说明其详细计划。

　　日本经济复苏面临利率障碍

　　长期利率的上涨将成为日本经济复苏的主要障碍。日本目前良好的经济复苏道路将不可避免的面临高水平的利率带来的潜在危机，这将成为抑制日本经济强劲复苏的重要问题。各界预期日本经济复苏已进入稳定增长轨道，令投资者看低债市及抢购股票，日本长期利率正向其3年多以来的最高水平进发。一般看来，经济强劲将打压固定资本市场，如债市等。