美官员：美日在牛肉贸易安全性问题上达成一致

　　美国政府官员表示，日本已经赞同美国牛肉安全系统是有效的，双方以就此达成一致，预计两国间的牛肉贸易将很快恢复。

　　综合外电7月27日报道，美国政府官员表示，日本已经同意美国防止牛肉感染疯牛病病毒的安全系统是有效的，预计美日两国间的牛肉贸易将很快恢复，尽管美国一家牛肉加工厂可能会暂时被排除在外。

　　未具名的美国官员表示，他们预计日本将最早于27日宣布恢复美国牛肉进口。

　　其中一位官员称，美国和日本意见一致并达成共识。

　　可能会被排除在外的这家牛肉加工厂将会接受再次审查，预计将在几周内宣布其符合贸易条件。

　　一位美国官员称，这与韩国的情况完全不同，日本已经接受了美国的安全系统。

　　韩国发现美国个别牛肉加工厂存在问题，但与美国农业部在其他问题上也依然存有争议。美韩两国谈判代表未能在恢复牛肉贸易条件上达成一致。

　　在发现进口牛肉中含有禁运物质后，日本于1月份停止从美国进口牛肉，这距日本解除长达两年的禁令仅一个月。