美国石油协会：美国钻探活动创20年来记录

　　[世华财讯]美国石油协会26日称，美国钻探活动2006年上半年创20年来记录，尤其是天然气井钻探。

　　综合外电7月26日报道，美国石油协会（American Petroleum Institute，API）26日称，美国钻探活动2006年上半年创20年来记录，尤其是天然气井钻探，尽管天然气价格价格处于较低水平。

　　API称，2006年上半年，美国完成14784个天然气井的钻探，创历史记录。

　　受纽约商品交易所（New York Mercantile Exchange，Nymex）期货价格稳步上涨推动，完成钻探的油井也创自二十世纪八十年代以来记录。原油期货价格从2004年初的约30美元/桶上涨至7月14日的78.40美元/桶。即月合约价格26日达到74.80美元/桶。

　　API发现，不仅2005年上半年完成钻探的石油和

天然气井以两位数增长，2006年到目前为止也没有迹象表明增长速度放慢。2006年第二季度，有超过半数的新石油和天然气井完成钻探。

　　“完成”是指钻探后油气井能够生产碳氢化合物。

　　休斯敦研究公司Pickering Energy Partners Inc.负责人Dan Pickering称，由于

能源价格上涨，且不仅迅速攀升，而是保持在历史高位，油井钻探近两年加速增长。

　　Pickering称，在可预见的未来，该行业将保持炙热的增长步伐，除非能源价格暴跌。

　　天然气前景相比之下不很确定，因为高于平均水平的美国地下天然气储备量和疲软的需求一度压低天然气价格。Nymex即月天然气合约价格26日达到6.86美元/英热。

　　很多公开交易的石油服务公司预测，直至2007年其收入将继续增长。这些公司中有很多公司收入和利润创历史纪录。

　　然而贝克休斯公司(Baker Hughes Inc.)称，美国天然气井的数量在数月增长后，自6月中旬以来已近持平。

　　从11月开始的远期期货合约价格比即月合约价格更具抗跌性，刺激了钻探活动的增长。

　　Pickering称，如果情况发生变化??即月合约价格日渐疲软，天然气钻探活动可能下降。

　　Pickering还称，疲软的价格可能会使勘探和生产公司更不愿意承担新项目。

　　(刘美 编译)