日本官房长官安倍晋三：将作出努力使WTO谈判回归正确轨道

　　[世华财讯]日本官房长官安倍晋三表示，尽管WTO谈判失败令人遗憾，但日本政府仍将作出努力使谈判回归正确轨道。

　　综合外电7月25日报道，日本官房长官安倍晋三（Shinzo Abe）25日表示，WTO谈判失败令人失望，但日本政府将作出努力恢复谈判。

　　安倍晋三表示，虽然谈判暂时停止非常令人遗憾，但日本作出的使谈判回归正常轨道以最终达成协议的承诺为发生改变。

　　他称，日本在此期间将寻求建立双边自由贸易协定，但仍然致力于寻找使WTO谈判继续的途径。

　　WTO成员国24日停止了长达5年之久的商业自由化谈判，因各方在农业补贴相关问题上的分歧无法逾越。

　　WTO总干事拉米（Pascal Lamy）表示，在06年年底之前不会达成协议，且此轮谈判何时完成亦无时间表。

　　(王兴亚 编译)