澳大利亚贸易部长:必须恢复WTO谈判 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://finance.sina.com.cn 2006年07月25日 05:22 世华财讯 | |||||||||
[世华财讯]为解决主要贸易问题,澳大利亚副总理兼贸易部长威尔呼吁恢复失败了的全球自由贸易谈判。他建议各国谈判代表重整思路找到前进的方案并希望通过一些小的团体会议重建会谈动力。 综合外电7月24日报道,澳大利亚副总理兼贸易部长威尔(Mark Vaile)表示,失败的全球自由贸易谈判必须重新恢复以解决主要贸易问题。
在世界贸易组织(World Trade Organization,WTO)多哈回合谈判经历4年而失败后,威尔预示将有一个新的关注于双边和区域性贸易的协定。但他表示,双边贸易决不能代替多边协定。 威尔称,还必须回到WTO谈判框架中。双边谈判是关于国家利益和国家工业的,但基础框架问题如出口补贴和市场准入等只能在WTO进程中予以解决。 被认为是促进增长减轻贫困难得机会的贸易谈判,因来自美国、欧盟、印度、澳大利亚以及日本的贸易谈判代表未能就削减农业贸易壁垒达成一致而失败。WTO总干事拉米(Pascal Lamy)称情形令人消沉,也没有给出重开或终止谈判的时间表。 威尔称,被常年无果谈判挫伤的各国谈判代表必须重整思路找到前进的方案。 作为恢复谈判的第一步,威尔邀请了美国和欧盟的贸易主管于9月聚集于澳大利亚。美国贸易谈判代表施瓦布(Susan Schwab)已接受了邀请。 威尔称,将通过一些小的团体会议重建会谈动力。 在这个过程中,威尔预测,WTO将日益成为解决贸易争端的场所。 (李爱娟 编译) 免责声明:本文所载资料仅供参考,并不构成投资建议,世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异,概以原文为准。 |