美联储提名理事米西金：美联储可以进一步提高政策的透明度

　　[世华财讯]美联储提名理事米西金称，美联储可以进一步提高政策的透明度，联储未来的任何决定都应仔细研究，从专家到决策者都应保持开放的态度。

　　综合外电7月12日报道，美联储提名理事米西金在参议院银行委员会听证会期间，就联储通胀目标及其他提高透明度的方式问题发表了自己的看法。

　　他在回应参议院银行委员会主席、共和党参议员谢利(Richard shelby)的提问时指出，就通胀目标问题，首先，美联储实际上具有双层管理标准，也就是，既要维持价格稳定，又要维持最大程度的就业。格林斯潘时期明显就是这样的标准。他表示，这是联储应在未来做的事情。

　　联储未来的任何决定都应仔细研究，从专家到决策者都应保持开放的态度，他实际上希望能够将自己的经验投入到这一过程中来。

　　就提高联储政策透明度的其他方式问题，他指出，联储体系透明度具备潜在的改善可能。目前，联储正在研究。而他自己也将会积极投身于这一问题的讨论。

　　有关透明度的关键问题是，这将使联储对政策过程和公众有更多的责任。

　　就联储为控制通胀而采取的加息政策，他指出，若不能维持价格稳定，实际上得到的就是非常高的利率水平。20实际80年代早期，利率水平曾接近20%。谁都不希望利率再次上升到当时的水平，而价格稳定性已经成为联储最近几年的一个重点，这帮助降低了利率。因此，关键的问题是低息是件好事情。将通胀维持在可控范围内是很重要的，也是达到上述目的的重要方式。

　　(王金花 编译)