美国能源情报署：欧佩克6月原油日产量提高至2960.5万桶（更新一）

　　[世华财讯]注：本次更新出现在文章第7段至文末。

　　美国能源情报署11日称，受伊拉克产量跃升推动，欧佩克6月原油日产量从5月的2930.5万桶提高至2960.5万桶。

　　综合外电7月11日报道，美国能源情报署(Energy Information Administration)在 11日公布的一则报告中表示，石油输出国组织(Organization of Petroleum Exporting Countries， 简称：欧佩克) 6月份原油日产量较5月份增加30万桶，原因是受到伊拉克原油产量跃升的推动。

　　欧佩克6月份平均原油日产量为2，960.5万桶，5月份为2，930.5万桶。5月份数据被向下修正了3万桶，原因是阿尔及利亚5月份原油产量低于原先预期。

　　能源情报署表示，伊拉克6月份原油日产量为220万桶，高于5月份的190万桶。

　　能源情报署是美国能源部(Department of Energy)下属的统计和分析机构。

　　能源情报署在月度《短期能源展望》(Short-Term Energy Outlook)报告中指出，尽管伊拉克6月份原油产量提高，但沙特阿拉伯产量下降以及尼日利亚生产设施遭到破坏导致欧佩克2006年上半年产量下降。不足为奇，欧佩克产量下降导致2006年第二季度全球原油库存呈现反季节趋势，当季库存仅小幅上升。

　　不包括伊拉克在内，欧佩克成员国6月份平均原油日产量为2，740.5万桶，与5月份持平。但是，能源情报署将5月份欧佩克10国原油日产量估计值下调了3万桶，称原因是阿尔及利亚产量不及预期。欧佩克此前对欧佩克10国5月份原油日产量的预期为2，743.5万桶。

　　欧佩克将阿尔及利亚5月份原油日产量从138万桶下调至134万桶。

　　能源情报署称，全球最大原油出口国沙特阿拉伯6月份的原油日产量保持在920万桶。

　　(侯向明 编译)