欧洲央行7月6日维持所有关键利率不变 (更新一)

　　注：本次更新出现在文章第四段至文末

　　欧洲央行7月6日维持所有关键利率不变，与市场预期一致，市场关注该行行长特里谢即将召开的新闻发布会。

　　综合外电7月6日报道，欧洲央行(European Central Bank)在6日的政策会议上维持 所有关键利率不变，与市场预期一致。欧洲央行并未给出此决定的理由，市场将密切关注该行行长特里谢(Jean-Claude Trichet)定于北京时间20：30召开的新闻发布会，以从中寻找有关未来利率走向的线索。

　　欧洲央行将关键再融资最低中标利率维持在2.75%不变。大多数经济学家预计，欧洲央行在8月底前将一直维持利率不变。

　　接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的55家金融机构中，有54家预计欧洲央行6日将维持利率不变；47家表示，8月3日会议上也将如此。就定于8月31日召开的第三季度最后一次政策会议而言，49家受访金融机构预计欧洲央行将加息25个基点，至3.00%；只有4家预计，央行将加息50个基点。

　　最近几周以来，欧洲央行管理委员会的强硬派委员纷纷表明了态度，其中德国央行(Deutsche Bundesbank)行长韦伯(Axel Weber)曾表示，他相信，为维护物价稳定，欧洲央行有必要保持“警惕”。根据以往经验，“警惕”一词是用来预示加息的。

　　迄今为止，特里谢还没有使用“警惕”一词，并且市场预计他在今天晚些时候召开的新闻发布会上也不会使用这个词，除非他想让市场知道，欧洲央行很可能在8月初上调利率。

　　这些强硬派委员有充足的理由要求加快货币政策紧缩步伐。尽管欧洲央行此前屡次加息，但广义货币供应量及信贷仍在激增；工业信心指数已小幅上升至2000年11月以来的最高水平；失业率在下降；出口，特别是欧元区经济引擎德国的出口表现强劲。

　　欧洲央行曾表示，2006年欧元区经济增长速度将接近潜在水平。欧洲央行预计，2006年和2007年欧元区经济增长率分别约为2.1%和1.8%。欧元区6月份消费者价格指数(CPI)较上年同期升幅仍为2.5%，与5月份CPI的按年升幅持平。

　　这一通胀水平远远高于欧洲央行对物价稳定的界定，即通货膨胀率低于但接近2%。

　　即便如此，许多经济学家依然相信，欧洲央行持温和立场的委员将最终胜出，欧洲央行将坚持以往加息幅度，在第三和第四季度最后一个月加息25个基点，将关键利率在今年年底上调至3.25%。

　　瑞银(UBS)驻伦敦的经济学家Stephane Deo在周四的一篇研究报告中指出，瑞银认为市场的理解有失偏颇，瑞银预计，再融资利率今年年底将被上调至3.25%，不会更高。

　　美国经济增长放缓可能影响全球经济在下半年的表现，并使欧元区经济的复苏之势面临严峻考验。目前几乎没有迹象显示，欧元区区内的消费需求将足以使抵御这样的冲击，特别是考虑到欧元区的主要消费来自西班牙等国。有人担心，这些国家

房地产市场的滑坡可能会加重家庭债务负担，打击消费需求和经济增长。

　　此外，按贸易加权计算，欧元已突破了有效

汇率水平。欧元汇率升值过大可能损害欧元区出口。

　　所有这些问题都可能促使欧洲央行继续谨慎从事，因为过度加息可能迫使欧洲央行在明年年初不得不采取减息措施。

　　(孙海琴 编辑)