蒂森克虏伯与鞍钢新轧钢合资建第二条生产线

　　蒂森克虏伯钢铁公司与鞍钢新轧钢准备在大连合资厂建造第二条热浸涂层生产线。

　　综合外电7月4日报道，德国蒂森克虏伯钢铁公司(ThyssenKrupp Steel)及其合资伙伴鞍钢新轧钢(Angang New Steel Co，ANSC)6月30日宣布准备在合资的鞍钢新轧-蒂森克虏伯镀锌钢板公司(Tagal)建造第二条热浸涂层生产线(TAGAL II)。

　　新生产线将耗资1.5亿美元，合资双方将持有同等股份，该生产线预定08年初投入试运营，并将雇佣约240名员工。第一条涂层生产线(TAGAL I)于03年12月建成，而新生产线热浸涂层薄板设计生产能力与第一条相差无几约为40万吨。

　　蒂森克虏伯钢铁公司首席执行官科勒(Karl-Ulrich Kohler)在新闻发布会上表示随着第二条生产线的动工，公司将逐步拓展与

鞍钢新轧钢的战略合作，以便于把握在中国的投资机会。预计到2010年汽车零部件需求增长5.1%，家用电器行业零部件需求增长4.1%。

　　蒂森克虏伯钢铁公司表示双方6月30日在鞍山与比利时设备制造商CMI以及财团伙伴西门子(Siemens)和德莱福(Drever)签署协议建造第二条生产线。蒂森克虏伯钢铁公司表示第二条生产线的选址设在大连合资厂内，原因是该地距一个集装箱港口仅为10公里。

　　(万晶 编译)