8月1日将在银行间市场推出人民币兑英镑交易

　　中国外汇交易中心将于2006年8月1日在银行间外汇市场推出英镑对人民币即期、远期和掉期交易，银行间即期外汇市场上英镑对人民币的每日交易价在当日交易中间价上下3%的幅度内浮动。

　　中国外汇交易中心7月3日消息，经外汇局批准，中国外汇交易中心将于2006年8月1日在银行间外汇市场推出英镑对人民币即期、远期和掉期交易。通知如下：

　　一、系统测试

　　英镑对人民币即期、远期和掉期交易均将通过现有银行间外汇交易系统进行，为保证系统平稳运行，交易中心将安排进行系统测试，请全体银行间外汇市场会员积极配合。

　　由于交易中心将于2006年8月进行办公楼搬迁，并进行交易系统的整体迁移，为减少会员负担，英镑交易的测试和系统搬迁测试将一并进行。

　　二、价格幅度

　　按《国家外汇管理局关于中国外汇交易中心在银行间外汇市场开设英镑对人民币交易的批复》（汇复[2006]第153号）规定，人民币对英镑汇率中间价由交易中心根据当日人民币兑美元汇率中间价与上午9时国际外汇市场英镑兑美元汇率套算确定，银行间即期外汇市场上英镑对人民币的每日交易价在当日交易中间价上下3%的幅度内浮动。

　　三、清算帐户

　　需进行英镑询价交易的会员，请尽早在交易终端“管理”菜单“会员清算账户管理”项中自行添加英镑开户行的相关信息；需于推出首日进行英镑竞价交易的会员，请务必于七月二十一日前填写《中国外汇交易中心外汇会员清算帐户新增或变更通知》，并邮寄至：中国上海中山东一路15号 中国外汇交易中心清算部（邮编：200002）。

　　四、交易中心英镑开户情况

　　开户行BANK OF CHINA， LONDON BRANCH

　　收款人CHINA FOREIGN EXCHANGE TRADE SYSTEM

　　账号260917 0203 000

　　SWIFT BIC CODE：PBOCCNSFCFX。

　　五、人民币对英镑交易的其他未说明事宜均参照人民币对外币交易的现行规定。