俄天然气将建设两条俄罗斯至中国的天然气管道

　　俄天然气工业股份公司称，将建设两条俄罗斯至中国的天然气管道，年输送量为680亿立方米。其中由俄罗斯至中国西部的年输送量为300亿立方米的管道将被优先考虑。另一输送至中国东部的管道天然气将由西伯利亚东部地区和萨哈林岛油气田提供。

　　综合外电6月30日报道，俄天然气工业股份公司（Gazprom）称，将建设两条俄罗斯至中国的天然气管道，年输送量将为680亿立方米。

　　该公司CEO米勒(Alexei Miller)在年度股东大会上指出，由俄罗斯至中国西部的年输送量为300亿立方米的管道将被优先考虑。

　　此管道将从俄罗斯西伯利亚西部地区向中国新疆地区输送

天然气。

　　另一输送至中国东部的管道天然气将由西伯利亚东部地区和萨哈林岛油气田提供。

　　有关此此投资的具体金额尚未见披露。

　　米勒表示，目前俄罗斯与中国正就管道建设进行谈判，首条管道将于2011年投入运营。

　　(王彦 编译)