美国拒绝欧盟提出的进一步削减农业补贴的要求

　美国早些时候拒绝了欧盟提出的让其进一步削减农业补贴的要求。

　　综合外电6月30日报道，美国早些时候拒绝了欧盟提出的进一步削减农业补贴的要求，表示谈判取决于欧盟的行动。

　　一位不愿具名的美国高级官员在WTO谈判前警告称，如果欧盟不准备有所表示，谈判 将不会结束。

　　之前，欧盟农业委员Mariann Fischer Boel称表示，欧盟需要美国提出真实的提议，特别是在国内补贴方面，国内补贴是关键点。

　　欧盟贸易专员曼德尔森（Peter Mandelson）也要求美国“有效的、真实的削减农业补贴”。他表示，倘若其他国家也转变立场，欧盟准备做出让步。

　　然而，这位美国官员指责欧盟和20国集团把矛头指向要求美国进一步削减对农民的补贴。他称，这是具有误导性质的。