路易斯安那州炼油厂生产受阻 提振NYMEX原油 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://finance.sina.com.cn 2006年06月23日 23:54 世华财讯 | |||||||||
受市场对路易斯安那州一条水路关闭造成几所炼油厂生产中断的担忧的推动,NYMEX原油期货23日盘中上破71美元/桶。其中,NYMEX8月原油期货合约盘中上涨41美分,报71.25美元/桶。 综合外电6月23日报道,纽约商业交易所(NYMEX)原油期货23日盘中扩增涨幅,攀升至71美元/桶上方,主要受市场对路易斯安那州(Louisiana)一条水路关闭造成几所炼油
为清理西果石油公司(Citgo Petroleum Corp.)炼油厂附近外泄的石油,路易斯安那州西部的加尔卡修船道(Calcasieu Ship Channel)从21日开始关闭,从而迫使该地区四所炼油厂因石油供应中断而减少生产规模。 美国能源部长博德曼(Samuel Bodman)22日曾表示,能源部准备释放少量国家战略石油储备来缓解任何供应短缺情况。但是,能源部发言人23日称,该部还没有批准向路易斯安那州这几家受影响的炼油厂借贷石油。 不过,市场对进入夏季需求高峰时汽油供应将出现短缺的担忧情绪持续,从而推动墨西哥湾沿岸(Gulf Coast)汽油和柴油的现货价格强劲上涨,并刺激交易商空头回补。 NYMEX8月原油期货合约23日盘中上涨41美分,报71.25美元/桶。 7月汽油期货合约上涨2.10美分,报2.1390美元/加仑,该合约本周初曾下触1.9650美元/加仑低点。7月取暖油期货合约上涨1.12美分,报1.9830美元/加仑。 (许娜 编译) 免责声明:本文所载资料仅供参考,并不构成投资建议,世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异,概以原文为准。 新浪声明:本版文章内容纯属作者个人观点,仅供投资者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 |