CMC Markets 20日澳大利亚和美国股票市场报道

　　20日，S&P/ASX200指数收盘跌40点，因为隔夜交易中商品价格走弱拖累资源类股票领跌。美国道琼斯工业平均指数收盘涨32.73点，收于10974.84点。

　　CMC Markets 分析师表示，S&P/ASX200指数收盘跌40点，收于4861点，BHP Billiton以及Rio Tinto等在内的资源类股票引领跌幅，因为隔夜交易中商品价格走弱。

　　Woodside Petroleum 跌2.3%至40.95澳元，受新项目开工延误以及糟糕天气的影响，公司将2006年的生产目标计划从7，600万澳元削减至7，200万澳元。

　　Harvey Norman 跌2.8%至3.78澳元，因为受相关

股票价格影响，瑞士信贷集团将股票评级从‘推荐购买’下调至‘中性’。

　　Telstra 股票跌1.4%至3.64澳元，花旗投资银行研究报告第一次指出2007年和2008年行业收入增长为负。

　　美国方面，道琼斯工业平均指数收盘涨32.73点，收于10974.84点。标普500指数持平，收于1240.12点。纳斯达克100指数跌0.62点收于1548.32点。

　　世界最大的汽车制造商General Motors股票下跌，因为穆迪和标准普尔两家评级机构将公司债券定为垃圾债券。股票跌45美分至25.90美元，这家汽车制造商采取担保，扩大了公司现有的56亿美元债务。

　　Caterpillar 涨1.42美元至71.37美元，因为公司报告上个月销售额上涨。

　　世界最大的铝业制造商Alcoa，涨41美分至29.51美元；世界最大的黄金生产商Newmont Mining公司涨61美分至49.77美元，因为黄金和铜价上涨。

　　市场担忧朝鲜准备测试远距离发射导弹，投资者纷纷购买黄金作为避险工具，受此影响黄金价格上涨。黄金上涨8美元至577.20美元。

　　由于伊斯兰共和国已经给出削减核项目的信号，美国和伊朗的紧张局势有望缓和，受此影响

石油价格下跌。八月份交割的

原油价格跌21美分，收于每桶69.34美元。