欧央行理事利卡宁:通胀风险呈上行趋势(更新一) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://finance.sina.com.cn 2006年06月19日 18:30 世华财讯 | |||||||||
注:此次更新自正文第12段至文末。 欧央行理事利卡宁称目前欧元区的通胀风险呈上行趋势。尽管取消了刺激性的货币政策,但欧元区利率仍处于低位。欧元区经济广泛扩张并接近增长潜能。 综合外电6月19日报道,欧央行理事利卡宁(Erkki Liikanen)16日在芬兰首都赫尔辛
欧央行8日6个月里第三次加息25个基点至2.75%。 利卡宁表示欧央行在对经济及货币进行分析之后,分三步取消刺激性的货币政策的做法是适宜的。目前的货币政策对仍经济增长起到支持作用。 他称欧央行主要的任务是确保价格稳定。货币政策必须支持这一目标。 鉴于目前存在价格上行风险,欧央行需要对通胀给予高度关注并仍将对此保持警惕。 利卡宁指出价格稳定所面临的风险主要与油价有相当大的关联。若国内市场非常具有竞争力,高油价的传递效应就慢并且容易控制。 欧元区之所以到目前为止能避免二轮效应是由于全球化等因素。 欧央行将关注二轮效应以及管理价格,并对目前的信贷扩张保持高度警惕,同时还将注视资产市场的发展。 他称欧央行价格稳定的目标是通胀率接近但低于2%,关键的问题是引导通胀预期。 目前的通胀预期虽然呈现略微的波动性,但仍接近2%。 针对全球股市近期的剧烈波动,利卡宁表示显然资产市场的波动与通胀预期高度相关。市场普遍预期各国央行将不遗余力地控制通胀。 利卡宁还就全球经济是否能应对利率上升发表了评论。他称若通胀失控,历史显示在失控之前就会出现大的经济增长问题。过去10年来,欧央行保持了价格稳定以及实现了经济复苏。因此预计中期至长期这些目标将不会出现矛盾。 他表示目前有迹象显示欧元区消费信心增强,此已反映在许多数据之中。尽管是温和增强,但消费信心一定程度上确有改善。 他还就欧元区的潜在经济增长发表看法称,鉴于欧元区的人口老年化问题及新劳动力对劳动力市场的贡献有限,关键的问题是需要通过提高生产率来提高潜在增长率。 他称目前欧元区的经济增长率已接近潜在增长率,因此必须要提高潜在增长率来增加经济产出。只有通过提高竞争力及加大创新来实现这一目标。 (朱启红 编译) 免责声明:本文所载资料仅供参考,并不构成投资建议,世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异,概以原文为准。 新浪声明:本版文章内容纯属作者个人观点,仅供投资者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 |