英国央行应暂缓加息以免损害整体经济表现

　　英国工业联合会称，虽然2007年通胀将可能上扬，但英国央行货币政策委员会仍应暂缓加息，否则将可能对英国经济的整体表现造成损害。该会预测，若英国基准利率继续维持在现有的4.5%的水平，则英国06年和07年的GDP增长率将分别达到2.4%和2.5%。

　　综合外电6月19日报道，英国工业联合会（Confederation of British Industry，CBI）19日称，虽然2007年通货膨胀将可能上扬，但英国央行仍不应采取加息措施，因其会对 英国经济增长造成威胁。

　　CBI在其最新的经济预测报告中称，预期到2007年第一季度为止，英国的消费者价格指数（consumer prices index，CPI）将上升到2.5%，比英国央行的参考指标高出了0.5个百分点。2006年5月份，英国的CPI为2.2%。

　　但是，该联合会指出，英国央行货币政策委员会（Monetary Policy Committee，MPC）应暂缓加息，否则将可能对英国经济的整体表现造成损害。该会预测称，如果MPC继续将其基准利率维持在现有的4.5%，则英国2006年和2007年的GDP增长将分别达到2.4%和2.5%。

　　CBI首席经济学家麦卡菲迪(Ian McCafferty) 称，到2007年，经济增长和通货膨胀之间的折衷权衡将更加困难。他指出，虽然通货膨胀将在2007年下半年有所回落，但到2007年年底为止，其仍将超过央行的参考指标。他表示，假如通胀的上扬只是暂时性的，则英国央行仍无需提高基准利率。

　　CBI预测称，

能源成本的进一步上涨将可能拉动CPI继续增长。但该会同时表示，相对减缓的经济增长将使得失业率上升，从而限制收入和消费的增长，这将起到减轻通胀压力的作用。