伊朗准备好就核计划共同关注的问题进行对话

　　伊朗总统内贾德8日表示，伊朗已准备好就争议性核计划共同关注的问题进行对话，但声称西方国家已向伊朗民众意愿做出让步。

　　综合外电6月8日报道，伊朗总统内贾德(Mahmoud Ahmadinejad)8日在国有电视台现场直播的讲话中表示，伊朗已准备好就争议性核计划共同关注的问题进行对话，但声称西方国家已向伊朗民众意愿做出让步。

　　内贾德未表示，是否接受西方国家诱使伊朗暂停铀浓缩活动，恢复与美国和欧洲国家谈判的激励方案。

　　内贾德在Qazvin数万民众面前代表伊朗宣布，伊朗不会与任何人就伊朗应有的权力举行谈判。但伊朗会就共同关注的问题进行对话，冰释互相之间的误会。

　　伊朗对激励方案的回应相对乐观。伊朗高级核谈判代表拉里贾尼(Ali Larijani)称，方案中包括积极步骤，但含糊的地方需要消除。

　　内贾德未对激励方案发表特别评论。伊朗曾表示，只会在仔细研究激励方案后宣布伊朗的立场。

　　内贾德对民众表示，国际独裁者（美国及其联盟）在面对大家的反抗和团结时已被打败。

　　美国和欧洲联盟此前曾坚持要求伊朗永久放弃铀浓缩计划，以消除人们对伊朗通过核计划制造核武器的担忧。新提议仅要求伊朗暂停铀浓缩活动。

　　内贾德8日坚持称，伊朗将永不放弃其合法权利，生产核燃料。

　　内贾德还称，伊朗的敌人必须知道，不管伊朗是否举行对话，也不管伊朗的敌人是否不满，伊朗将永不放弃前进和获取先进技术的道路。

　　尽管内贾德的讲话很强硬，但未显示出他否决了激励方案。相反，内贾德称，对话应建立在公正和没有威胁的基础上。

　　内贾德称，一些人认为应就伊朗独立、主权和命运进行对话。他们应该知道他们大错特错了。

　　美国和其他西方国家怀疑伊朗核计划旨在制造核武器，而伊朗坚持其核计划只为生产电能。

　　在重要政策转变下，美国6月5日当周同意如果伊朗暂停所有可疑核活动，美国将加入法国、英国、德国与伊朗的对话。这是华盛顿与德黑兰之间超过25年以来的首次重要公开谈判。

　　(刘美 编译)