英财长布朗：欧盟必须遏制贸易保护主义抬头倾向

　　英国财政大臣布朗表示，全球面临贸易保护主义抬头的危险，欧盟必须遏制贸易保护主义抬头倾向。

　　综合外电6月5日报道，英国财政大臣布朗（Gordon Brown）表示，欧盟（European Union）必须遏制抬头的贸易保护主义。

　　5日晚间向英国工业联合会（Confederation of British Industry，CBI）发表重要演讲之前，布朗表示，全球面临贸易保护主义卷土重来的危险。欧盟对此必须进行防范。

　　布朗表示，他对最近一些欧盟成员国试图阻止外国公司并购国内企业的做法表示担忧。

　　向CBI做的演讲将是布朗呼吁欧盟改革的最近且最具冲击力的言论。

　　在这份演讲里，布朗将表示，欧盟无法形成一个单一市场，并敦促欧盟和7国集团（G7）带头促成目前世贸组织（World Trade Organization，WTO）的谈判。

　　布朗也将呼吁欧盟在08年前考虑对共同农业政策（Common Agricultural Policy）进行基础性改革。认为除非欧盟承诺自己进行变革，它是不能指望发展中国家接受全球化的。

　　布朗将在演讲中表示，不是全球化导致保护主义，经济爱国主义，全球化是这样一种力量：通过竞争和投资给所有国家带来机会，通过革新和变革给所有国家带来繁荣。

　　被广泛认为将在随后12－18个月内接替布莱尔（Tony Blair）任英国首相的布朗，在最近几个月已提升了他在国际舞台上的形象。上周五（6月2日），布朗同德国总理默克尔（Angela Merkel）在柏林会晤，这对财长级别来说是一次不同寻常的高层双边会谈。

　　欧盟一些成员国是英国的主要贸易伙伴，若欧盟的贸易保护主义抬头，布朗认为06年英国强劲的经济增长将会受到威胁。

　　布朗将于今年夏季晚段在伦敦主持一项会议，讨论全球化带来的挑战。并将在9月新加坡召开的国际

货币基金组织（International Monetary Fund）会议中主持一个商业和政治领导人论坛。

　　对于国内问题，布朗将在CBI中重申限制公共部门今年的工资结算。

　　(李爱娟 编译)