前欧央行首席经济学家：让通胀这头猛兽走投无路

http://finance.sina.com.cn 2006年06月01日 16:03 世华财讯

　　前欧央行首席经济学家易辛称欧央行应牢牢控制住通胀。对目前欧元区消费价格高于欧央行的目标并不满意。

　　综合外电6月1日报道，5月31日离任的前欧央行首席经济学家易辛(Otmar Issing)向他的欧央行同事留下了这样一个讯息：牢牢控制住通胀。

　　易辛接受媒体采访时表示“要使通胀这头猛兽困于笼中”。

　　他还称其对欧元区目前的通胀升温并不感到担忧，但对消费价格高于欧央行2%的目标并不满意。

　　易辛拒绝就利率前景置评，称欧元区经济广泛复苏。从今以后其将计划成为一个货币政策“沉默的观察家”。

　　(朱启红编译)