亚洲汇市31日：美元兑日圆和欧元走软(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第二段至文末

　　[世华财讯]受保尔森被提名美财长影响，亚洲汇市31日美元兑日圆和欧元走软。

　　综合外电5月31日报道，亚洲汇市31日，美元兑日圆和欧元仍显疲态，部分原因在于，一些交易员猜测亨利?鲍尔森(Henry M. Paulson)出任美国财政部长，美国可能会允许美 元走软。现任高盛(Goldman Sachs)董事长的保尔森30日被提名为下一任财政部长。

　　但交易商称，包括对冲基金在内的许多投机方仍在等待全球交易时段晚些时候公布的美国联邦储备委员会(Federal Reserve， 简称Fed) 5月10日会议的会议纪要，希望能从中了解Fed官员加息的愿望有多强烈；受此影响，美元汇率维持在前夜收盘水平附近。

　　亚洲汇市尾盘，美元兑112.10日圆，与前一交易日基本持平。交易商表示，日本出口商和共同基金基本主导了今日美元/日圆走势，美元盘中一直在111.96-112.39日圆间维持窄幅波动。

　　

欧元兑美元也基本持平于1.2872美元。

　　前夜，美国总统布什(George W. Bush)提名现年60岁的保尔森接替斯诺(John Snow)，出任美国财政部长。美元在此消息公布后走高，但涨势很快便有所消退，部分原因在于美国消费者信心数据令人失望，且投资者缺乏有关保尔森外汇政策立场的信息。

　　摩根大通(JPMorgan Chase Bank)驻东京的首席外汇策略师Tohru Sasaki表示，与美国前

商务部长埃文斯(Donald Evans)或驻印度大使David Mulford相比，对保尔森的提名可能对美元

汇率更有利，因为市场认为，拥有华尔街背景的财政部长应该会更倾向于扶助美国资本市场，从而有可能会推行强势美元政策。

　　但该策略师认为，对保尔森的任命可能不会引致美国政策的改变；目前，美国正要求亚洲各国（特别是中国）的货币升值，希望以此解决全球失衡问题。

　　Sumitomo Mitsui Banking Corp.首席市场策略师Daisuke Uno也表示，他认为几乎没有必要调整其此前预期，即美元汇率今年将跌至105.00日圆。

　　该策略师称，人事调整的目的应当是为了缓解市场对美国双赤字不断攀高的担忧情绪，因此，认为此举意味着斯诺强势美元政策将出现改变以及美国政府可能采用弱势美元政策的观点也是合理的。

　　而日本财务大臣谷垣祯一(Sadakazu Tanigaki)则表示，他预计美国外汇政策不会因保尔森上任而改变，但他并没有详细阐明他所指的美国当前汇率政策是什么。

　　谷垣祯一向记者表示，虽然与保尔森素未谋面，但他认为美国政府的外汇政策眼下应不会出现任何改变。

　　另有一些交易员认为，保尔森被提名为下一任财政部长（该提名还有待美国参议院的批准）也许并不意味着美国政府已经改变了强势美元政策。自上世纪90年代中期以来，强势美元政策就一直是美国汇率体制的基石。

　　瑞穗实业银行(Mizuho Corporate bank)负责外汇业务的副总裁Kazuhiko Fujisaki表示，保尔森肯定认为有必要防范美元大面积走软，因为美元全线走软会使美国经济受到伤害。

　　保尔森也许会敦促亚洲国家放松汇率管治，但估计不会促使美元兑日圆或欧元贬值，Fujisaki称。

　　Fujisaki指出，倘若美元兑其他主要货币走软，那么弥补美国经常项目赤字的工作将变得更加困难，保尔森一定也明白这个道理。

　　至于保尔森究竟会推行哪种外汇政策，交易员目前还持不同见解。分析师认为，导致这种分歧的部分原因是，人们不清楚美国总统布什在经济政策制定方面会给予保尔森以多大的信任；因为从斯诺和他的前任奥尼尔(Paul O''Neill)任财政部长时的情况来看，他们的作用相当有限，白宫(White House)基本控制了经济政策的制定过程。

　　此外，交易员预计，如果Fed会议纪要显示出为期两年的加息周期将告一段落、或暗示决策者在加息问题上存在分歧，美元将会下跌。

　　BBH Investment Services副总裁Jun Kitazawa表示，他认为Fed决策机构已经分化成两个阵营，即认为应该继续加息以控制通货膨胀的阵营和担心过度加息会损害经济增长的阵营；如果会议纪要凸现出这种分歧，那么美元将面临压力。

　　全国采购经理人协会(National Association of Purchasing Manager)定于周三晚些时候发布的5月份芝加哥商业活动指数将备受投资者关注，因为Fed已经暗示，在制定货币政策时将密切关注经济指标的表现。

　　接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的经济学家预计，5月份该指数为56.0，低于4月份的57.2。

　　北京时间17:33，美元兑日圆报111.95，欧元兑美元报1.2872。

　　(孙海琴 编辑)