日截至5月20日当周的平均精炼运营率下降至69.9%

http://finance.sina.com.cn 2006年05月31日 12:06 世华财讯

　　日本石油协会公布，日本截至5月20日当周的平均精炼运营率为69.9%，低于前周的81.4%。日本炼油厂在截至5月20日当周的日均炼油量为53万千升，精制石油产品总库存为1060万千升。

　　综合外电5月31日报道，日本石油协会(Petroleum Association of Japan)31日公布，由于一些炼油厂停产以进行常规维护，日本截至5月20日当周的平均精炼运营率为69.9%，

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://205.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina"><IMG SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

较之前一周(截至5月13日当周)的81.4%有所下降。

　　日本石油协会表示，日本炼油厂在截至5月20日当周的日均炼油量为53万千升，低于之前一周的61.7万千升。

　　另外，该协会还表示，日本炼油厂在截至5月20日当周的精制石油产品总库存为1060万千升，低于之前一周的1082万千升。

　　(刘嵘编译)

免责声明：本文所载资料仅供参考，并不构成投资建议，世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异，概以原文为准。

新浪声明：本版文章内容纯属作者个人观点，仅供投资者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。