布什提名高盛集团首席执行官鲍尔森为美国财长

　　美国财长斯诺29日辞职，总统布什30日提名高盛集团首席执行官鲍尔森为继任人。

　　综合外电5月30日报道，美国财长约翰.斯诺(John Snow)29日辞职，总统布什(George W. Bush)30日提名高盛集团(Goldman SachspuorgInc.， GS)首席执行官亨利.鲍尔森(Henry Paulson)为继任人，市场长达数月的猜测自此终于划上了句号。

　　布什表示，斯诺任财长期间已展现了卓越的领导才能，而鲍尔森以坦率和正直享有良好的声誉。

　　布什同时表示，目前美国经济增长稳健，生产率保持强劲，体现出一片繁荣景象，他希望能与鲍尔森共同努力，维持经济的这种发展态势。

　　在布什发表讲话时，斯诺和鲍尔森都站在他身旁。

　　鲍尔森自1999年5月起就独自担任高盛的首席执行官，此前，他于1998年6月至1999年5月期间和他人共同担任这一职务。1994年12月至1998年6月期间他担任该公司的首席营运长。

　　据高盛公司网站公布的他的个人简历，除了高盛之外，鲍尔森没有在其他任何上市公司的董事会任职。他目前担任金融服务论坛(Financial Services Forum)的主席，该论坛是位于华盛顿的一个行业团体，美国前

商务部部长埃文斯(Donald Evans)是该论坛的理事。作为布什总统的老朋友，埃文斯也是角逐

财政部部长一职的人选之一。

　　布什之前任命的财政部部长奥尼尔(Paul O''Neill)和斯诺都是企业的管理人员，没有多少华尔街的经历。相比之下鲍尔森则和鲁宾(Robert Rubin)一样在华尔街渡过了自己的职业生涯，鲁宾曾在克林顿政府中担任财政部部长。而另一位高盛的首席执行长弗雷德曼(Stephen Friedman)在布什任内早些时候也曾担任美国白宫国家经济顾问委员会主席。

　　鲍尔森是Catalyst理事会的成员，Catalyst是一个促进妇女在美国企业的等级体系中获得晋升的组织。作为一名环境保护的倡导者（这常常为他本人和他的公司招致批评），鲍尔森还是美国大自然保护协会(Nature Conservancy)的主席、该协会亚太理事会的联席主席，以及Peregrine Fund Inc.的名誉董事长。

　　鲍尔森之前曾数次被提到可能成为财政部部长，但据接近他的人称，他对这一职务并不感兴趣。