摩根士丹利：印度和中国长期内将维持强劲增长

　　摩根士丹利撰文指出，印度和中国在长期内将维持强劲增长，但面临挑战，均需对其经济增长模式进行再评估，进行改革。

　　摩根士丹利5月29日消息，摩根士丹利最近撰文指出了亚洲两大经济体??印度和中国在此轮繁荣之后维持其增长轨道所面临的挑战。

　　过去两年的状况再次肯定了摩根对印度和中国的长期观点。两国适工人口大量过剩迫使全球经济承认了其在全球竞争力中的位置。

　　文章指出，印度和中国两大市场正在日益与跨国企业的商业战略相一致，且被认为是全球生产力和抑制通货膨胀的结构性动力。预计到2015年，印度GDP将跨越2万亿美元大关，而中国的GDP将超过6万亿美元，得益于利好的人口统计、结构改革及全球化的联合推动。预计两国将是未来30年长期增长神话中的主角。

　　然而，中短期而言，两国均将面临挑战。印度和中国都处在一个关键结合点上，需要对其经济增长模式进行再评估，为维持目前强劲的增长趋势需开始不同的政策改革。最大的挑战是需要平衡投资和消费对经济的贡献率。印度需要加大投资和出口力度而使消费降温；中国则需要放缓投资及出口增长，鼓励消费。

　　两国还面临同样的不利因素，如需要降低失业率、消除贫困、改善教育。另外，印度还需加强其基础设施建设、改善公共财政、改革劳动法等；而中国需调整金融系统、增强

汇率机制的灵活性及改革制度框架。

　　(王兴亚 编译)